Перевод: с английского на русский

с русского на английский

мне надо кой-куда

  • 1 i want to spend a penny

    Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > i want to spend a penny

  • 2 pay a call

    I эвф.
    оправиться, отправить естественную надобность; см. тж. a call of nature

    He'd had quite a bit of beer, and I'd an idea he might have to get up and pay a call. (Suppl) — Он выпил много пива, и я подумал, что ему придется кой-куда прогуляться.

    II
    (pay a call (on smb.; тж. pay a visit to smb. или pay smb. a visit))
    нанести визит (кому-л.)

    Jenny got to her feet. ‘I'm in a big hurry now. I've got to go somewhere and pay a call before it gets too late.’ (E. Caldwell, ‘Jenny by Nature’, ch. VIII) — Дженни встала с дивана. - Я сейчас очень тороплюсь. Мне надо сделать один визит, пока еще не очень поздно.

    Large English-Russian phrasebook > pay a call

См. также в других словарях:

  • КОЙ — мест. который, какой (см. кое). Кой день прошел, тот до нас дошел, ·т.е. дожили до него. Кой сюда, кой туда, а коя ни с места. Кое снадобьеце давали вчера, того и пожалуйте. Кой леший тебя угораздил! Кой след тебе соваться туда! Кой приходил, кая …   Толковый словарь Даля

  • кое-куда — кой куда/; (разг.) а) В некоторые места. Были где нибудь летом? Да, кой куда съездили. б) отт. В некоторое место (которое не хотят называть) Мне ещё заглянуть кое куда надо …   Словарь многих выражений

  • кое-куда — КОЕ КУДА; (разг.) КОЙ КУДА, нареч. В некоторые места. Были где нибудь летом? Да, кой куда съездили. // В некоторое место (которое не хотят называть). Мне ещё заглянуть кое куда надо …   Энциклопедический словарь

  • ко́е-куда́ — и (разг.) кой куда, нареч. В некоторые места. Мне еще надо кое куда сходить. И. Гончаров, Обломов. || В некоторое место (которое не хотят называть). [Петрушка и Селифан] поняли друг друга, барин де завалился спать, можно и заглянуть кое куда.… …   Малый академический словарь

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… …   Энциклопедия инвестора

  • ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ — Перекрестись да выспись! Макару поклон, а Макар на семь сторон. Начал духом, а кончил брюхом. В беде сидит, а беду курит. Зачал за здравие, а свел за упокой. Ни из короба, ни в короб. В короб не лезет, из короба нейдет и короба не отдает. Ни сана …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Обломов, Илья Ильич ("Обломов") — Смотри также Дворянин из некогда богатого и знаменитого, старого , но обедневшего рода , единственный обладатель трехсот пятидесяти душ в одной из отдаленных губерний, чуть не в Азии, и трех или четырех разбросанных деревень . Коллежский… …   Словарь литературных типов

  • Ленин, Владимир Ильич — Ленин В. И. (Ульянов, 1870—1924) — род. в Симбирске 10 (23) апреля 1870 г. Отец его, Илья Николаевич, происходил из мещан гор. Астрахани, лишился отца в возрасте 7 лет и был воспитан старшим братом, Василием Николаевичем, которому и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Ротшильды — (Rothschilds) Ротшильды это известнейшая династия европейских банкиров, финансовых магнатов и филантропов Династия Ротшильдов, представители династии Ротшильдов, история династии, Майер Ротшильд и его сыновья, Ротшильды и теории заговора,… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»